-
Народный перевод великой саги ROBOTECH.
Видео-аниме портал
AnimeReactor.RU
anidream.net
Мероприятия дла анимешников по всей России: новости, календарь, карта мероприятий
Мы Вконтакте
"Роботек: Нерассказанная история"

"Роботек: Нерассказанная история"
"Robotech: Untold Story" movie

Вашему вниманию представлена ремастеринговая версия ленты "Роботек: Нерассказанная История". На волне успеха первого показа сериала "Роботек" в 1985 к компании "Хармони Голд" обратились представители "Кэннон Филмз" с просьбой создать к 1986 году ленту на тему вселенной "Роботек", предназначенную для показа в кинотеатрах. "Хармони Голд" перепоручило проект создателю "Роботека" Карлу Масику, который сразу отверг возможность создания ленты с нуля в столь короткий промежуток времени и занялся поиском видеоматериала, который бы удачно вписался в мир "Роботека". В итоге он остановил свой выбор на популярной японской OVA "Мегазона 23".

Масик незначительно переделал сюжет для того, чтобы он вписался во вселенную, созданную сериалом, и добавил роботековскую музыку (всем полюбившуюся старую из сериала и новую, созданную специально для этого проекта) и в таком виде представил заказчикам.

Надо сказать, что в это же время планировался выход на экраны известного "Transformers: The Movie" и представители "Кэннон Филмз", очевидно, не осознавали, что между "Роботеком" и "Трансформерами" на самом деле мало общего. Посмотрев картину, созданную под руководством Масика, они, по словам самого же Масика, были недовольны слишком большим количеством девушек в фильме и потребовали "больше роботов". Произошло это незадолго до официального релиза и времени на исправления было невероятно мало. В результате в самый последний момент было принято решение полностью перекроить сюжет, перенеся действия во время, предшествуещее войне с Мастерами Роботека, и заново нарезать все сцены, чтобы удовлетворить новому сюжету.

В итоге вся таинственность первоначальной истории, унаследованная от "Мегазоны 23", была потеряна, а картина как бы разделилась на две: в одной происходит примерно то, что должно было происходить в первом варианте "Нерассказанной истории", а во второй идут сцены из "Саги о Мастерах "Роботека"", уже показанной в сериале. Лента никак не укладывалась в концепцию, созданную сериалом, и полностью ему противоречила. Вот такой гибрид в итоге и вышел в пилотный показ. Да еще и в пуританском Техасе, не самом "продвинутом" в смысле интереса к аниме штате. Итогом стал полный провал и гнев как фанатов Роботека, недовольных сюжетом, так и родителей маленьких детей, которых вели на "вторых "Трансформеров"", а показали действительно серьезную анимацию с убийствами и сценами сексуального характера, что не соотвествовало категории, присвоенной ленте прокатчиками.

Таким образом, кроме нескольких видеокассет, вышедших в США и Южной Америке, последняя версия этого фильма не оставила никаких следов в истории. С тех самых пор неоднакратно приходилось слышать о просьбах воссоздать оригинальную версию. Однако Масик охарактеризовал то, что в итоге получилось словами приблизительно такого содержания: "This is shit", и просто умыл руки от дальнейших проектов с "Кэннон Филмз" и этим проектом вообще. Фанаты сами несколько раз пытались воссоздать картину, но добился ли кто-то успеха, слышать не приходилось. В основном ограничивались попытками просто переозвучить "Мегазону 23" в стиле "Роботека" с несколькими вставленными мелодиями из "Роботека". Тем больше было удивление фанатской среды, когда стало известно, что на самом деле "Мегазона 23" имеет куда больше общего с Роботеком, чем это могло показаться. Изначально "Мегазона 23" должна была бы стать сиквел-сериалом "Моспеады", уже являвшейся, как известно, частью "Роботека". Неудивительно, что между Циклонами (Моспеадами) и МОДАТОМ (Гарландом) много общего. Даже mecha-дизайны в обоих аниме создавал прославленный Shinji Aramaki ("Genesis Climber Mospeada", "Megazone 23", "Bubblegum Crisis", "Appleseed", "Bubblegum Crisis 2040", "Wolf's Rain", "Gasaraki" и многое другое), впоследствии получивший статус не только культового mecha-дизайнера, но и талантливого режиссёра. Сразу после показа "Robotech: Untold Story" вы сможете оценить одну из его последних работ: "Appleseed 2004 - movie".

Назад!